Tèrmes, condicions e politica de privadança

Resum dera Politica de privadança.

Quan vos enregistratz a Volontaris pera Lengua, facilitatz ua sèria de donades personaus a l’Associacion Culturau DiversiaWorld, damb abitança sociau a l’Avenguda Rovira Roure 38, 25006 de Lhèida e a on podetz exercir era vòsta dreita d’accès, rectificacion, anullacion e oposicion.

Ei de besonh facilitar es donades des camps mercadi coma obligatòris. Era non cumplimentacion o cumplimentacion parciau des donades requerides apoiridie supausar que non se pogue atier era vòsta sollicitud d’nautaa.

Fin dera recuelhuda.

Se proporcionatz informacion personau identificable, utilizam aguesta informacion entà operar, mantier e proporcionar es caracteristiques e foncionalitats que precisatz eth cada moment. Eth particular, era vòsta adreça electronica ei essenciau per l’usatge deth Servici e serà enregistrat, a l’atau coma eth vòste Document Nacionau d’Identitat entà l’emission dera certificada d’assolidatge des corsi que realizatz.

Podem utilizar eth vòste numèro de telefòn (o corrèu electronic) sense aute consentiment ahijut entà intencions administratives (coma notificar de cambiaments er eth servici). Podem utilizar tant era informacion personau identificable coma era non identificable(donades anonimes d’usatge, adreces IP, tipes de navigador, donades de clics, eca) entà melhor era qualitat e eth dessenh e crear naues foncionalitats, promocions e servicis, monitoritzant e en tot analisar preferéncies e tendéncies des usatgèrs.

Podem utilizar informacion de registre de donades (logs) entà arrebrembar informacion entà que non vos calgue tornar a introdusir-la durnat era vòsta estança er eth servici e futures entrades eth çò de madeish, proporcionar informacion e contenguts personalizadi, monitoritzar mètriques individualitzades e agregades coma eth numèro de visites, pagines vistes, eca., e monitoritzares vòstes entrades e submissions.


Mitjançant el present comunicat l’Associacion Culturau Institut Aranés (Institut Aranés), posa en coneixement dels consumidors i usuaris dels llocs web https://www.volontarisperalengua.com i https://www.institutaranes.com i els seus subdominis la seva política de protecció de dades de caràcter personal, per als usuaris determinen lliurement i voluntàriament si desitgen facilitar a l’Institut Aranés les dades personals que se’ls requereixi per a la prestació de serveis o en el seu cas la venda de productes i per a la contestació de consultes, registre o emplenament de qualsevol dels nostres formularis de dades en línia.

L’Institut Aranés es reserva el dret de modificar aquesta Política de Privacitat adaptada a la legislació vigent sobre protecció de dades. En aquests casos, l’Institut Aranés anunciarà en aquest lloc web els canvis introduïts amb antelació a la seva posada en pràctica.

La visita a aquest lloc web no implica que l’usuari estigui obligat a facilitar cap informació sobre el mateix. En el cas que l’usuari faciliti alguna informació de caràcter personal, les dades recollides en aquest lloc web seran tractats de forma lleial i lícita respectant els drets recollits a la Llei Orgànica de Protecció de Dades de Caràcter Personal (LOPD), a la seva normativa de desenvolupament (RLOPD) i al RGPD de la Unió Europea.

Responsable

Identitat: Associacion Culturau Institut Aranés. – CIF: G25485806
Dir. postal: Rovira Roure 38 8 2 – 25006 Lleida
Correu electrònic: info@volontarisperalengua.com
Delegat de Protecció de Dades: info@institutaranes.com

Finalitat

Amb quina finalitat tractem les seves dades personals?

A l’Institut Aranés tractem la informació que ens faciliten les persones amb el fi de gestionar l’enviament de la informació que ens sol·liciten i facilitar als interessats ofertes de productes i serveis del seu interès d’acord amb els seus interessos, elaborarem un “perfil comercial”, d’acord amb la informació facilitada. No es prendran decisions automatitzades d’acord amb dit perfil.

A més d’enviar comunicacions comercials per qualsevol mitjà (postal o electrònic) sobre els diversos serveis i productes que presta l’Institut Aranés, consentint vostè de forma expressa.

Legitimació

Quina és la legitimació pel tractament de les seves dades?

La base legal pel tractament de les seves dades és l’execució de la matriculació d’algun dels cursos que figuren al nostre catàleg de cursos. L’oferta prospectiva de cursos i serveis està basada en el consentiment que se li sol·licita, en el moment de procedir a la recollida de les dades s’indicarà el caràcter voluntari o obligatori de les dades objecte de recollida. La negativa a facilitar les dades qualificades com a obligatòries suposarà la impossibilitat de prestar-li el servei sol·licitat o en el seu cas el producte contractat. L’usuari que faciliti les seves dades haurà de comunicar al responsable del tractament qualsevol canvi en les seves dades. L’usuari que faciliti dades personals sobre altra persona, hi haurà ell mateix, en el seu cas, informar el titular de les dades el que estableix la present Política de Privacitat.

En conseqüència, els usuaris que faciliten dades de caràcter personal en aquest lloc web consenten de forma inequívoca la incorporació dels mateixos al fitxer automatitzat Gestió Escolar de què és responsable l’Institut Aranés per a les finalitats especificades anteriorment.

Les dades del formulari de contacte i les respostes realitzades a aquestes per mitjà del correu electrònic no seran emmagatzemades ni tractades: només s’utilitzaran per donar resposta a la seva consulta i esborrades en finalitzar-ne l’objectiu per les quals foren recollides.

Durant quant de temps es conserven les dades?

Les dades de caràcter personal es conservaran, exclusivament, durant el temps que sigui necessari pel seu tractament, això és mentre l’usuari participi – a l’espera que li sigui assignada una parella lingüística o mentre en tingui una de ja assignada – en el programa Volontaris pera Lengua, esborrant-se tan bon punt l’usuari sol·liciti la baixa del programa (ja sigui donant de baixa el compte mitjançant autoservei, presencialment en l’Airau de Politica Lingüistica del Conselh Generau d’Aran o sol·licitant-ho a través d’Atenció a l’Usuari).

La informació de seguretat es conservarà segons estableix la legislació vigent.

Destinataris

A quins destinataris es comunicaran les seves dades?

Conforme a la LOPD l’informem que les dades subministrades per vostè passen a formar part del fitxer Gestió Escolar de l’Institut Aranés, sent l’únic destinatari de la informació subministrada, a excepció del Conselh Generau d’Aran com a coordinador del programa Volontaris pera Lengua.

L’Institut Aranés contracta la seva infraestructura virtual segons un model de “computació al núvol”.

Drets

Quins són els seus drets quan ens facilita les seves dades?

  • Qualsevol persona té dret a obtenir confirmació sobre si a l’Institut Aranés estem tractant dades personals que ens concerneixin, o no.
  • Les persones interessades tenen dret a accedir a les seves dades personals, així com sol·licitar la rectificació de les dades inexactes o, si escau, sol·licitar la seva supressió quan, entre altres motius, les dades ja no siguin necessaris per als fins que van ser recollides.
  • En determinades circumstàncies, els interessats podran sol·licitar la limitació del tractament de les seves dades, el cas únicament els conservarem per a l’exercici o la defensa de reclamacions.
  • En determinades circumstàncies i per motius relacionats amb la seva situació particular, els interessats podran oposar-se al tractament de les seves dades. L’Institut Aranés deixarà de tractar les dades, llevat per motius legítims imperiós, o l’exercici o la defensa de possibles reclamacions.

Procedència

Com hem obtingut les seves dades?

Les dades personals que tractem a l’Institut Aranés procedeixen exclusivament de la recollida de dades a l’hora de realitzar la matriculació a alguns dels nostres cursos oferits. I aquelles dades recopilades a través de consultes realitzades.

Les categories de dades que es tractaran són:

  • Dades d’identificació
  • Adreces postals o electròniques
  • Informació comercial
  • No es tracten dades especialment protegides

Enviament de comunicacions informatives

Respecte a l’enviament de comunicacions informatives via correu electrònic o altres mitjans de comunicació electrònica equivalent, donat que l’adreça de correu electrònic de l’usuari és una dada de caràcter personal, mitjançant la seva recollida al formulari de dades en línia l’usuari autoritza expressament a l’Institut Aranés el seu tractament per a l’enviament de comunicacions comercials o promocionals dels seus productes i serveis. Tanmateix, vostè pot revocar en qualsevol moment el seu consentiment per a la recepció de comunicacions informatives amb la simple notificació per mitjà del formulari de contacte que trobarà en el web.

Les Cookies

Gran part de la inversió a Internet es fa des del sector de la publicitat en línia. Com és sabut, una de les formes en que la publicitat a Internet es porta a terme és a través de les cookies. Les cookies són eines que tenen un paper essencial per a la prestació de nombrosos serveis de la societat de la informació que concentren la major inversió en el camp publicitari, faciliten la navegació de l’usuari i ofereixen una publicitat basada en els hàbits de navegació.

Què són les Cookies i com les utilitzem a l’Institut Aranés?

Una cookie és un fitxer que es descarrega al seu ordinador en accedir a determinades pàgines web. Les cookies permeten a una pàgina web, entre altres coses, emmagatzemar i recuperar informació sobre els hàbits de navegació d’un usuari o del seu equip i, depenent de la informació que continguin i de la forma en què utilitzi el seu equip, es poden utilitzar per reconèixer a l’usuario. Aquesta informació recuperada ha de respectar sempre la privadesa dels usuaris, per això s’ha volgut realitzar una reforma en el reglament de la Llei de Privadesa, creant una Nova Regulació Comunitària i Nacional, per salvaguardar els interessos de les persones físiques o jurídiques que utilitzen un servei de la societat de la informació. A l’Institut Aranés utilitzem les cookies…:

  • Perquè les pàgines web puguin funcionar correctament.
  • Per emmagatzemar les vostres preferències.
  • Per conèixer la vostra experiència de navegació.
  • Recopilar informació estadística anònima sobre les pàgines que heu vist i el temps de navegació.

L’ús de cookies ens permet optimitzar la vostra navegació, adaptant la informació i els serveis oferts als vostres interessos, per proporcionar-vos una millor experiència sempre que visiteu la nostra pàgina web. L’Institut Aranés utilitza cookies per funcionar, adaptar i facilitar al màxim la navegació de l’usuari.

Cookies que utilitzem a la nostre web

Cookie de seguiment: Instal·lem aquesta cookie quan un usuari accepta l’ús de cookies a l’Institut Aranés, la finalitat d’aquesta cookie és la de no tornar a mostrar el missatge d’avís sobre l’ús de cookies. Aquesta cookie té una duració d’1 any.

Cookie d’idioma: Permet recordar l’idioma que ha triat el visitant per tal que no calgui tornar-lo a indicar.

BuddyPress: Permet recordar les preferències d’aparença de navegació.

WordPress: Permet personalitzar l’aparença de la pàgina amb les preferències de l’usuari i accedir a les àrees privades.

Stripe i WooCommerce: Aquesta eina es del proveïdor Stripe. La seva finalitat és facilitar l’experiència a l’usuari a l’hora de realitzar la matrícula dels cursos o realitzar donatius.

AutomateWoo: Permet gestionar més fàcilment les incidències que registrin els usuaris amb l’àrea de suport.

FFNews: Permet recordar fins a quina pàgina de notícies s’ha visualitzat per tal de no repetir-les.

Google Analytics: La finalitat d’aquesta és saber d’on ve un visitant, el temps que roman en el nostre web, les pàgines que visita, etc. És una cookie de seguiment. Es pot obtenir més informació sobre l’ús que Google fa de les cookies aquí.

Com eliminar les Cookies?

Cada navegador té una manera diferent d’eliminar les cookies, a continuació es mostren uns links que expliquen com eliminar les cookies segons el navegador:

Més Informació:

Per obtenir més informació sobre l’ús de les cookies es pot accedir als següents enllaços:

Practica er aranés, quan e on volgues

Trobades presenciaus e virtuaus

Receberatz es novetats